-
1 стабилизация положения в пространстве
Astronautics: attitude control, attitude stabilizationУниверсальный русско-английский словарь > стабилизация положения в пространстве
-
2 стабилизация положения в пространстве
nastronaut. LagestabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизация положения в пространстве
-
3 стабилизация положения в пространстве
Русско-английский авиационный словарь > стабилизация положения в пространстве
-
4 стабилизация положения в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения в пространстве
-
5 стабилизация положения ЛА в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения ЛА в пространстве
-
6 стабилизация положения летательного аппарата в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения летательного аппарата в пространстве
-
7 стабилизация положения самолета в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация положения самолета в пространстве
-
8 стабилизация положения
n1) milit. Lagehaltung (в пространстве), Stabilisierung der Lage (в пространстве)2) aerodyn. Lagestabilisierung (в пространстве), Lagenregelung (в пространстве)Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизация положения
-
9 стабилизация положения головы с помощью сигналов вестибулярного аппарата
Универсальный русско-английский словарь > стабилизация положения головы с помощью сигналов вестибулярного аппарата
-
10 стабилизация положения
( в пространстве) LagestabilisierungRussian-german polytechnic dictionary > стабилизация положения
-
11 стабилизация положения ЛА в пространстве
Русско-английский авиационный словарь > стабилизация положения ЛА в пространстве
-
12 стабилизация положения летательного аппарата в пространстве
Русско-английский авиационный словарь > стабилизация положения летательного аппарата в пространстве
-
13 стабилизация положения самолета в пространстве
Русско-английский авиационный словарь > стабилизация положения самолета в пространстве
-
14 стабилизация углового пространственного положения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация углового пространственного положения
-
15 стабилизация
1) ageing
2) constancy
3) equalization
4) forerunning
5) <comput.> regulation
6) stabilization
– интегральная стабилизация
– курсовая стабилизация
– стабилизация вращением
– стабилизация высоты
– стабилизация грунтов
– стабилизация магнита
– стабилизация магнитная
– стабилизация мощности
– стабилизация напряжения
– стабилизация скорости
– стабилизация тока
– стабилизация усиления
– стабилизация фазы
– стабилизация частоты
автоматическая стабилизация изображения — automatic picture stabilization
стабилизация положения в пространстве — < rocket> attitude control
стабилизация усиления автоматическая — automatic gain adjustment, < radio> vogad
-
16 стабилизация
стабилизация ж. Ausrichten n; Ausrichtung f; Einhaltung f; автом. Festwertregelung; Fixieren n; текст. Fixierung f; Gleichhaltung f; Inlösunghalten n; Konstanthaltung f; текст. Stabilisation f; текст. Stabilisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизация
-
17 стабилизация
stabilization, hold
- (выдерживание к-л. параметра) — hold
- (демпфирование угловых отклонений) — damping
- антенны — antenna stabilization
- барометрической высоты — (pressure) altitude hold
- боковая (поперечная) — lateral stabilization
-, боковая (автостабилизация канала крена) — roll-axis stability augmentation
-, боковая (выдерживание поперечной устойчивости) — roll-axis stability hold
-, боковая (угла крена) — roll /bank/ (attitude) hold
- воздушной скорости — airspeed hold
- высоты (выдерживание) — altitude hold
-, гироскопическая — gyroscopic stabilization
- крена (выдерживание) — bank (attitude) hold
- крена — bank hold, roll attitude hold
-, креновая (гироагрегата) — roll stabilization
- 'курса (самолета) — heading hold
- курса (при директорном управлении) — heading hold. то hold heading switch mode selector knob on fdi to hdg.
- курса на крм — localizer course hold
- курсовая (выдерживание заданного курса ла) — heading hold(ing)
- курсовая (путевая) — lateral stabilization
(демпфирование угла рыскания автопилотом, демпфером рыскания)
- на курсе — stabilization on course
stabilize on course before passing over the station.
- на осевой линии впп (при заходе на посадку) — runway heading hold
- наклона угла траектории — flight path slope hold
- напряжения — voltage regulation
the voltage regulator provides the regulated voltage.
- оборотов — rpm stabilization
после стабилизации оборотов проверить напряжение и частоту генератора всу. — when rpm has stabilized, check apu generator volts and frequency are normal.
- оборотов двигателя — engine speed /rpm/ stabilization
engine speed stabilizes at... rpm.
- относительно луча (крм или грм) — (loc or gs) beam hold
- пламени (в камере сгорания) — flame stabilization
- по крену (по углу крена) — roll (attitude) hold /stabilization/
- по курсу (выдерживание заданного курса) — heading hold
- полета на заданной высоте — preselected altitude hold
- положения (ла в пространстве) — attitude hold /stabilization/
- по (относительно) осям курca и тангажа — stabilization about yaw and pitch axes
- по тангажу (по углу тангажа) — pitch (attitude) hold /stabilization/
- по угловой скорости крена — roll rate stabilization
- по угловой скорости курса (рыскания) — yaw rate stabilization
- по угловой скорости рыскания — yaw rate stabilization
- по угловой скорости тангажа — pitch rate stabilization
- по углу крена — roll (attitude) hold /stabilization/
- по углу курса — heading hold
- по углу пространственного положения (ла) — attitude hold /stabilization/
- по числу м — mach (number) hold
- по углу тангажа — pitch (attitude) hold /stabilization/
-, продольная (по тангажу) — pitch hold
- пространственного положения (ла) — attitude hold(ing)
-, путевая (курсовая) (автопилотом, демпфером рыскания) — lateral stabilization
- рлс — radar stabilization (rdr stab)
- рыскания — yaw stabilization
- скорости — speed hold
- самолета (в пространстве) — aircraft (attitude) hold
- тангажа — pitch (attitude) hold, pitch stabilization
- температуры — temperature stabilization
when tgt has stabilized in green band.
- (угла) крена — bank (attitude) hold, roll (attitude) hold /stabilization/
- (угла) курса — heading hold
- (угла) тангажа — pitch hold, pitch (attitude) stabilization
pitch hold in heading or vor/loc mode to maintain a desired pitch attitude.
- углового пространственного положения — attitude hold /stabilization/
- числа м — mach holdРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стабилизация
-
18 коррекция пространственного положения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коррекция пространственного положения
-
19 примет необходимое положение в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > примет необходимое положение в пространстве
-
20 примет требуемое положение в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > примет требуемое положение в пространстве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стабилизация — приведение в постоянное устойчивое состояние или поддержание этого состояния. Стабилизация оружия автоматическое удержание в пространстве углового положения наведенного на цель ствола орудия (направляющих пусковых установок, ракет) независимо от… … Морской словарь
Стабилизация изображения — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилизатор. Снимки без и с системой стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике … Википедия
Оптическая стабилизация — Снимки с и без системы стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике, механически компенсирующая собственные угловые движения камеры для предотвращения смазывания изображения при больших… … Википедия
Кагуя — яп. かぐや SELENE … Википедия
Кагуйя — Kaguya (яп. かぐや?) (SELENE) Запуск Организация JAXA Задачи искусственный спутник Спутник Луна … Википедия
СЕЛЕНЕ — Kaguya (яп. かぐや?) (SELENE) Запуск Организация JAXA Задачи искусственный спутник Спутник Луна … Википедия
ЮГОСЛАВИЯ — (Jugoslavija, Jугославиja), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ), гос во в Юго Вост. Европе, гл. обр. на Балканском п ове. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией, Румынией, Болгарией, Грецией, Албанией. Площ. 255 804 км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
Демянская оборонительная операция — Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 1 сентября–26 сентября 1941 года Место … Википедия
Равнове́сие те́ла — состояние устойчивого положения тела в пространстве. Во время стояния, т.е. при вертикальном положении тела, равнодействующая всех сил, направленных на общий центр тяжести (ОЦТ) тела, расположена на уровне второго крестцового позвонка и… … Медицинская энциклопедия
Дарвин (космический проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дарвин. «Дарвин» (англ. Darwin) проект Европейского космического агентства по выведению в космос системы инфракрасных телескопов с целью непосредственного наблюдения экзопланет и поиска … Википедия
Sony Ericsson Vivaz — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
